Kalimero
Considero que Will Ferrell es un cansino de cuidado pero reconozco que a veces tiene puntos grandes como ese mítico sketch de ‘Movida en el Roxbury’ para el ‘SNL’, sus secundarios en la saga Austin Powers y ‘Zoolander’ o esa obra maestra incomprendida que es ‘Los otros dos’ (sin olvidar que es cofundador de la web Funny or Die de la que somos muy fans). El vídeo que tienes sobre estas líneas es otro de esos momentos a añadir en el haber del señorito Will Ferrell… o de Wilfredo Ferrell porque consiste en una surrealista y apoteósica charla en español (por decir algo) con Jimmy Kimmel en el programa de este.
La razón de esta especie de Aquarius de Raphael pero invertido que tiene su punto álgido en la revelación de que “Dora la exploradora es un puta” (¡lo sabía!) es que Ferrell estrenaba este viernes en los estados juntitos ‘Casa de mi Padre’, un disparate rodado en español y en el que comparte cartel con Diego Luna y Gael García Bernal.
En fin, una demostración más de que la televisión en Estados Unidos es otra cosa muy diferente a lo que tenemos aquí. ¿A qué no puedes verlo sólo una vez?
Pd: inquientante el amigo de Salt Lake City con la pistola y esa especie de rata / murciélago bailando entre el público, ¿qué no?
Pd2: venga, va, el trailer de ‘Casa de mi Padre’ y flípalo:
Vía | FinoFilipino
Vídeo | Jimmy Kimmel Live
En Poprosa | Los 8 (+1) mejores momentos de los famosos en el ‘Saturday Night Live’
En Poprosa | La película de Jimmy Kimmel tiene más famosos que los tags de Poprosa
Ver 11 comentarios
11 comentarios
Carlos de Rivera
Buenísimo final del trailer, no señor no hablo americano haha!!!
thebitch
¿Seguro que el idioma que usan es el español?
beatrizlume
No creo que vea la película, pero me ha resultado curiosa: se nota que es una parodia de todas esas telenovelas que rulan por la tele. Y también me ha resultado curioso que hiciesen la entrevista en español. Se nota que la comunidad latino americana cada vez tiene más peso en EE.UU. y esa película es un gesto más de ello.
d6h
El mundou essta locou locou!! =D
Gale Rosse
Me ha gustado escuchar que hablen español o por lo menos que hagan el esfuerzo, que es lo que uno le falta cuando aprende otro idioma y le da esa pena de no querer hablarlo por miedo a fallar y cometer errores. Me dio risa la forma en que llevan la conversación es hilarante aunque los dos me sonaron cuando usas esos traductores vocales en la web y te hablan con esas pausas que acabas apagando el traductor. Pero genial que todos se acerquen a nuestro idioma, ya que se está convirtiendo también en uno de los más importantes, después del Inglés.
10293
Lo de la especie de rata / murciélago es un Chiguagua que se hizo famoso en USA por un comercial de Taco Bell que hablaba en español jejeje la verdad es que la peli me parecia un fake pero al parecer es cierta jejejej
espitagorgorita
Uffffffffff vaya truñaco de peli!
carlos.alba
Asqueado después de ver esto y el trailer. Y nos quejamos de que en España hay bastante telebasura, pero esto es ya basura descompuesta, al menos nos reímos de nosotros mismos y no de los demás.