Que me muero de la risa con las últimas declaraciones de Adam Levine, me desorino toa, poproseros. Y es que si ya teníamos más que comprobado que entender la letra de las canciones de Shakira era misión imposible, parece que hasta hablando de normal no hay quién la entienda y los de ‘La Voz’ versión yanky lo están viviendo en propias carnes…
Según Adam Levin en el programa de Ellen DeGeneres la colombiana debe tener idioma propio o algo así porque no hay quién entienda lo que dice, y menos otro de los jueces, Blake Shelton, que ya de por sí tiene un acento rarito de narices…
La sintonía entre las estrellas de este año es muy buena, aunque a Shakira y a Blake les cuesta mucho entenderse entre ellos. Ambos tienen acentos muy fuertes y con bastante frecuencia pierden el hilo de la conversación. En el caso de Shakira se puede entender porque el inglés no es su lengua materna, pero es gracioso ver a Blake diciendo constantemente: “¿De qué hablas? ¿Qué has dicho? No entiendo nada
Me parto, hasta me entra curiosidad por ver uno de esos momentos, como un diálogo de besugos. Shak, nena, te vamos a tener que dar unas clases de dicción, además ya estoy viendo que tu pobre criatura va a salir hablando arameo antiguo a este paso.
Vía | Fórmula TV
Foto | Facebook de Shakira
En Poprosa | Shakira ya le está calentando el sillón a Christina Aguilera en The Voice
En Poprosa | Christina Aguilera dice adiós a The Voice y le pasa la silla giratoria a… ¿Shakira?
Ver 9 comentarios
9 comentarios
misspink
Me hizo gracia, porque en otros articulos dijeron que los otros jurados atribuían su mala dicción a que tenía acento costeño. Pero, a ver, Sofía Vergara es colombiana, igual que Shakira, y se le entiende perfectamente hablando inglés y hablando español (Al contrario de Shakira, claro xD) Posdata: nosotros ya desde hace años sabemos que ella tiene su propio idioma, el Shakiro. Su peque hablarán en castello, catalán y shakiro xD
virginie
pero vamos que yo desde que oi la cancion de oye papiiiii vuelveme loca ARUÑAME (cagate y meate )la espalda ect ect me quede ojiplatica pero vamos lo de ella puede tener un pase por eso de acentos pero lo de los productores,manager,profesor de canto que no diejense nada al cuanto al arañame ,pero bueno que siga asi de estupenda que la seguire escuchando por que me encanta que me haga menear el culo eso si entre el libanes de su padre,colombiano americano de su madre y catalan de novio en la casa se tiene que ondear la bandera de las naciones unidas con tanto idioma se va a volver loco el bebe
Laura Ferrandiz
Si ya nos cuesta entenderla aquí, que el español es su idioma materno.. pues imagínate allí. Eso tiene que ser... como si les hablaran en suajili. De todas formas el idioma de Shakira siempre ha sido un misterio sin resolver.
televisora
entre como pronuncia y los palabros que se inventa...
sherlynashop
No me extraña nada que no entiendan a Shakira, no se debe de entender ni ella misma XDD Coíncido en que estará interesante ver alguna conversación entre esos dos, debe ser una risa verles